マスターピース

B&Z ジュエリーセーフ

時間を読む: 1 分
共有:

B&Z ジュエリーセーフ ― 永遠の美しさには、ふさわしい聖域を

B&Z ジュエリーセーフは、単なる保管のための場所ではありません。それは体験であり、個性と洗練を映し出す存在です。精度とエレガンスを重んじる人々のために設計され、確かなセキュリティと美意識をシームレスに融合させています。

Jewellery Safes by BUBEN&ZORWEG – Where Elegance Meets Security — BUBEN&ZORWEG

手作業で仕立てられたキルティング仕様のナッパブルーレザーに、シルバーの装飾ステッチを施した ORION は、ドイツが誇るクラフツマンシップの結晶です。その中心には、8枚のマザーオブパールを手作業で嵌め込み、刻印入りステンレススチールリングで仕上げた宝石のようなハンドルが配され、エレガンスと機能性を見事に体現しています。

内部には、32基の TIME MOVER® を搭載し、自動巻き時計を常に最適な状態に保ちます。広々としたエボニー・グリジオ・ハイグロス仕上げの引き出し前板には、上質なブラックベロアの内装とともに、ジュエリーや大切な思い出の品を美しく、安全に収納することができます。

フェード機能を備えた最先端の LED ライティングテクノロジーにより、ORION の扉を開くたびに、静かな贅沢を感じるひとときが生まれます。洗練された光がコレクションを優雅に照らし、空間全体を気品に満ちた雰囲気で包み込みます。

ファインジュエリーであれ、タイムピースであれ、ORION は現代を生きる女性のライフスタイルに寄り添うために生まれたセーフ。
強さとエレガンス、そして揺るぎない安心感を、自然体で備えた存在です。

ORION Jewellery Safe – Beauty Meets Security — BUBEN&ZORWEG
ORION Jewellery Safe – Elegance Secured in Every Detail — BUBEN&ZORWEG
ORION Jewellery Safe – Designed for the Modern Woman — BUBEN&ZORWEG


VISION JEWELLERY EDITION​

人生の上質を愛する人々のために。

VISION Jewellery Edition は、エレガンスとディスクリートな機能性をシームレスに融合させた存在です。その中心には、プライバシーとスムーズなアクセスを両立する洗練されたツーウェイミラーガラスの扉を備え、ステンレススチールのブロンズディテールでアクセントを添えたユーカリ・ハイグロス仕上げの外装が、時代を超えた洗練を放ちます。

大切なジュエリーであれ、愛蔵のタイムピースであれ、VISION Jewellery Edition は、比類なき洗練と確かな保護を提供します。

VISION Jewellery Edition with mirror glass door — BUBEN&ZORWEG
Vision Jewellery Edition — BUBEN&ZORWEG
VISION Jewellery Edition – detail view interior — BUBEN&ZORWEG

内部は、ジュエリー専用の引き出し式コンパートメントを中心に、機能性を高める上部の TIME MOVER® ボードを備えた、入念な設計が施されています。
さらに、内蔵されたセーフには、レディースおよびメンズのアクセサリー、ネックレス、ウォッチ、その他の貴重品を安全に収納できるよう、丁寧に仕立てられたカスタムインサートを装備しています。ユーカリ・ハイグロス仕上げの引き出し前板とナッパ・ディープサンドの組み合わせが、空間全体に調和のとれた洗練された雰囲気をもたらし、全体のエレガンスを一層引き立てます。

Detail of VISION Safe – Wood Finish and Safe Handle — BUBEN&ZORWEG
Close-up of VISION Safe Door with Rosé-Gold Handles — BUBEN&ZORWEG
Interior View of VISION Safe with Watches and Drawers — BUBEN&ZORWEG

個性を語るステートメント

すべての B&Z ジュエリーセーフは、オーナーの個性を表現するために生み出されています。大胆でありながら洗練され、革新的でありながら時代を超える存在。
厳選された最高級の素材から、比類なき機能性に至るまで――それらは単なるセーフではありません。デザインと感情が融合したマスターピースであり、価値ある品々だけでなく、その背後にある想いやレガシーまでも守る存在です。

ORION Jewellery Safe – Elegance Secured in Every Detail — BUBEN&ZORWEG
Jewellery Safes by BUBEN&ZORWEG – Where Elegance Meets Security — BUBEN&ZORWEG
ORION Jewellery Safe – Beauty Meets Security — BUBEN&ZORWEG
Detail of VISION Safe – Wood Finish and Safe Handle — BUBEN&ZORWEG
Interior View of VISION Safe with Watches and Drawers — BUBEN&ZORWEG
Close-up of VISION Safe Door with Rosé-Gold Handles — BUBEN&ZORWEG
VISION Jewellery Edition – detail view interior — BUBEN&ZORWEG
Vision Jewellery Edition — BUBEN&ZORWEG
VISION Jewellery Edition with mirror glass door — BUBEN&ZORWEG
;