SPECTRON

神秘的な錠前に秘められたセキュリティ

新しい SPECTRON の中心にあるのは、機械工学の粋を集めた存在です。
それは、自動巻き時計のリューズの特性を映し出す、エレガントに仕上げられた神秘的な錠前。機械的な美しさにとどまらず、SPECTRON は「ディスクリートなセキュリティ」を体現しています。すべてのセキュリティ機能は巧みに隠され、どのような空間にも自然に溶け込みながら、完璧な保護を提供します。

その秘められた強さを引き立てるのが、印象的なデザインです。滑らかなナッパレザーと穿孔加工を施したナッパレザーをシームレスに融合させた精緻な側面装飾が、洗練された彫刻的ステートメントを形づくります。
さらなる価値を求める方のために、SPECTRON CHRONOS エディションは体験を一段と高めます。B&Z のファインタイムピースに加え、温度計と湿度計を一体化し、精密エンジニアリングと究極の保護を完璧に融合させています。

最後に、SPECTRON のモジュール設計により、多彩なディテールを自在にカスタマイズすることが可能です。彫刻的または機能的なトップエレメントから、上質なレザー、厳選された木材、ハイグロス・カーボンといったラグジュアリー素材まで、真にパーソナルな一台を実現します。

• サハラブラウンのナッパレザーと優雅に調和する、印象的なユーカリウッドの扉

• 個性際立つグレーのナッパレザーと調和した、迫力あるハイグロス・カーボンの扉

• スタイリッシュなディープサンドのナッパレザーと完璧にマッチする、モダンなユーカリグレーウッドの扉

単なるハイセキュリティセーフを超えて、SPECTRON は革新とエンジニアリングを体現するステートメントです。

SPHERO​

時計を愛する人々のために。

BUBEN&ZORWEG は、シングルウォッチワインダー「SPHERO」を発表します。先進的なテクノロジーとコンテンポラリーなデザインを融合させ、目利きの時計愛好家のために生み出された、洗練の結晶です。

直感的なワンクリック式 B&Z システムを搭載した SPHERO は、卓越した操作性と高精度を両立。定評ある TIME MOVER® テクノロジーと現代的な使いやすさをシームレスに融合しています。本体上部に配置された操作ユニットにより、回転数を1日あたり900、1200、1500回から簡単に選択でき、回転方向の調整もスムーズに行えます。エレガントなガラスプレートは、タイムピースを美しく引き立てると同時に、洗練された佇まいを完成させます。

SPHERO は、5色の美しいハイグロスラッカー仕上げから選択可能。さらに、フォージドカーボンやナッパレザーといった上質な素材アクセントを組み合わせることができます。調和のとれた装飾サイドトリムが全体のデザインを引き締め、あらゆる卓越したタイムピースに自然に溶け込みます。

単なるウォッチワインダーを超えて、
SPHERO は美の概念を刷新する、彫刻的なマスターピースです。

TURBO FORGED CARBON​

進化を原動力に。

再び限界を押し広げ、TURBO コレクションは大胆な一歩を踏み出します。自動車産業から着想を得た最先端素材 TURBO Forged Carbon の導入により、プログレッシブな進化を遂げました。その有機的でマーブル調のテクスチャーは、力強さと洗練を併せ持つ表情を放ち、超軽量でありながら高い剛性を誇る構造が、造形美と機能性の両面を高次元へと引き上げます。この革新的な素材は TURBO の扉に採用され、先進的デザインにおける新たなベンチマークを打ち立てます。

この技術的進化に加え、2つの印象的な新しいカラーコンビネーションを導入します。

• ハイグロス仕上げの サバンナタン ラッカー外装に、グラベルグレー のナッパレザー内装

• ハイグロス仕上げの ミッドナイトグリーン ラッカー外装に、洗練された シーウィードグリーン のナッパレザー内装

これらの新たなバリエーションは、パフォーマンスとエクスクルーシビティの精神を体現し、TURBO がハイセキュリティエンジニアリングとハイパフォーマンスデザインの傑作であることを、さらに確かなものとします。

VISION JEWELLERY EDITION​

人生の上質を愛する人々のために。

VISION Jewellery Edition は、エレガンスとディスクリートな機能性をシームレスに融合させた存在です。その中心には、プライバシーとスムーズなアクセスを両立する洗練されたツーウェイミラーガラスの扉を備え、ステンレススチールのブロンズディテールでアクセントを添えたユーカリ・ハイグロス仕上げの外装が、時代を超えた洗練を放ちます。

内部は、ジュエリー専用の引き出し式コンパートメントを中心に、機能性を高める上部の TIME MOVER® ボードを備えた、入念な設計が施されています。さらに、内蔵セーフには、レディースおよびメンズアクセサリー、ネックレス、ウォッチ、その他の貴重品を安全に収めるためのカスタムインサートを装備し、高い収納性と保護性能を実現しています。ユーカリ・ハイグロスの引き出し前板とナッパ・ディープサンドの組み合わせが、空間全体に調和の取れた上質な雰囲気をもたらします。

大切なジュエリーであれ、愛蔵のタイムピースであれ、
VISION Jewellery Edition は、比類なき洗練と確かな保護を提供します。

GRANDE INFINITY LIMITED EDITION​

卓越を求める愛好家のために。

GRANDE INFINITY Limited Edition は、クラフツマンシップとイノベーションの頂点を体現する存在です。インフィニティブラックのラッカー仕上げのケースが、カララ大理石またはユーカリ・グレーハイグロスの背面ウォールをエレガントに縁取り、それぞれが洗練の異なる表情を描き出します。繊細な質感と光の反射が、あらゆる上質な空間を美しく引き立てます。

内部に目を向けると、その魅力はさらに深まります。アルファ01振り子ムーブメントは、精密エンジニアリングと伝統的な機械式時計の美的優雅さを象徴する存在です。本コレクションは、各仕様25点限定で展開され、卓越したクラフツマンシップと最先端テクノロジーを融合した、極めて希少なエディションとなっています。
さらなる特別感を求める方には、各仕様10点限定のトゥールビヨン・クロック・エディションをご用意。時計製造の粋を極めた、至高の存在です。

また、革新的な「Swing & Hide」ドアシステムにより、最大20本のウォッチを華やかにディスプレイすることも、控えめに保護することも可能です。セキュリティとアクセス性を両立し、用途に応じた柔軟な演出を実現します。さらに、内蔵されたナッパ・グレーのセーフが、貴重なコレクションを守る洗練されたセーフティゾーンとして機能します。

GRANDE INFINITY Limited Edition は、ファインインテリアの世界において、大切なコレクションを「魅せ、守る」ための新たな基準を打ち立て続けています。

SOLITAIRE GOLDEN CARBON​

期待を超えるために仕立てられた存在。

純粋なラグジュアリーと最上級のクラフツマンシップを体現する SOLITAIRE Golden Carbon は、最高を求める人々のために仕立てられたステートメントです。

精緻に仕上げられたアンスラサイト・ハイグロスの筐体は、ひと目で洗練を感じさせます。堂々としたツーウェイミラーガラスの扉を開くと、まず視線を捉えるのは、時計製造の粋を映し出すワールドタイム・トゥールビヨン・クロック。その下部には、カーボンゴールド仕上げの扉を備え、24金メッキのゴールデンエレメントでアクセントを施した一体型セーフが姿を現します。ゴールドのテーマは、デザイン全体にわたり一貫して織り込まれています。
繊細なフェード効果を備えた先進的な LED ライティングが、アンスラサイトのインテリアを柔らかく照らし、すべてのディテールを美しく引き立てます。

壮麗さの証として、SOLITAIRE Golden Carbon には合計62基の TIME MOVER® が特別に配置され、そのうち24基は一体型セーフ内に収められています。中央に配置された6基のウォッチワインダーと、ゴールデンカーボンの TIME MOVER® ボードが、最も大切なタイムピースを理想的に演出します。

エレガンス、ラグジュアリー、そして芸術性を融合させたこのハイセキュリティセーフは、
最も価値あるコレクションを守るための、究極の存在です。