すべての工程における手仕事への徹底したこだわりが、BUBEN&ZORWEG のすべての創造物を、素材の卓越性と職人の美意識を体現する、時代を超えた証へと昇華させます。
ドイツのマニュファクトリーにて、熟練したマスターエキスパートのチームによって生み出され、世代を超えて受け継がれる存在として仕立てられています。
精緻なクラフツマンシップの極み
セーフハンドルの手仕事による製作
BUBEN&ZORWEG のセーフハンドルは、無垢のステンレススチールから精密に削り出され、フライス加工、研磨、ブラッシングといった複数の専門工程を経て、その完璧な佇まいへと仕上げられます。
それぞれのハンドルには、段階的な手作業による仕上げが施され、個別に選定された加工によって、触感と視覚の両面において唯一無二の表情が生み出されます。
Clous de Paris ハンドル
高級時計製造の分野で知られる Clous de Paris 技法は、ギヨシェを想起させるピラミッド状のパターンを特徴としています。
数十点におよぶステンレススチール製コンポーネントが一つひとつ精密に手作業で加工・組み上げられ、最終的に貴重なマザーオブパールのインレイによって気品ある仕上げが施されます。
レバーハンドル
レバーハンドルモデルは、堅牢な構造とエレガントなプロポーションを兼ね備えています。
無垢のスチールから一つひとつ精密に削り出され、ブラッシングとポリッシングによる手作業の仕上げを経て、造形の美しさと心地よい操作感を実現しています。
Spectron ハンドル
Spectron ハンドルは、アヴァンギャルドなデザインと、職人技による Clous de Paris ギヨシェパターンを融合させた存在です。ステンレススチールの表面に、精緻な手作業によって施された装飾が、独自の表情を生み出します。ウッドやカーボンといった上質なインレイが、これらのエクスクルーシブなディテールをさらに引き立て、卓越した手仕事と B&Z ならではの美意識を雄弁に物語ります。
コンセプトから最終組み立てに至るまで、すべての B&Z ハンドルには、精緻なクラフツマンシップと明確なデザイン哲学へのブランドの揺るぎないこだわりが込められています。
それは単なる機能要素を超え、シグネチャーとしての存在感へと昇華されたディテールです。
厳選素材に施される手仕事
BUBEN&ZORWEG において、素材の選定と加工は、精緻なクラフツマンシップへの揺るぎない姿勢を体現しています。ナッパレザーは、その滑らかさと豊かな質感を基準に厳選され、各デザインに調和するよう、熟練の技によって丁寧に裁断・成形されます。
また、高品質なラッカー仕上げには、最大で10層にも及ぶ入念な工程が施されます。それぞれの層は、正確な塗布と十分な乾燥時間を要し、深みのある表情と高い耐久性を実現します。さらに、パーソナルなモチーフを取り入れたカスタマイズにも対応し、唯一無二の仕上がりを可能にします。
カーボンおよびフォージドカーボン
カーボンおよびフォージドカーボンは、先進的な技術によって生み出されますが、その最終工程には常に丁寧な手作業による仕上げが施されます。
それぞれが持つ独自の質感や表情を最大限に引き立てるため、精緻なクラフツマンシップによって細部まで丹念に磨き上げられています。
厳選されたウッド素材
マカッサル、エボニー・グリジオ、ユーカリといった厳選されたウッド素材は、手作業による丁寧なポリッシュ仕上げによって、それぞれが持つ木目や色合いの個性を美しく引き出しています。
その温かみのある表情は、金属素材がもたらすクールで精緻な印象と鮮やかなコントラストを描き、空間全体に奥行きと品格をもたらします。
ガラス、ステンレススチール、マーブル
ガラスとステンレススチールは、極めて高い精度で切削されたのち、入念なポリッシュ工程を経て、澄み切った透明感と美しい輝きを実現します。一方、厳選されたマーブルは、複数段階にわたる研磨を施すことで、天然の脈理（ベイン）を際立たせ、素材同士が響き合う調和のとれた表情を生み出します。
PVD コーティング
PVD コーティングは、洗練された表面処理技術の象徴です。厳密に管理された工程によって施され、長期にわたる保護性能と欠点のない仕上がりを実現します。さらに、専門的な職人技によって、その完成度は一段と高められています。
この薄膜形成プロセス（Physical Vapor Deposition）では、化合物材料を原子レベルで堆積させ、強固に結合した層を形成。これにより、硬度と耐傷性が大幅に向上します。
コンプリケーションに施される手仕事
Alpha 01 ペンデュラムクロックおよび ワールドタイム・トゥールビヨンは、精緻なクラフツマンシップへの私たちの揺るぎない姿勢を体現する存在です。すべてのディテールは、熟練の職人によって精密に組み上げられ、手作業で丹念に磨き上げられています。これらの卓越したタイムピースは、クラシカルな機構と現代的な美意識を融合させ、機能性と芸術性の両立を実現しています。
サンブラッシュ仕上げのダイヤルを備えた BUBEN&ZORWEG シグネチャー・クロックは、一部のコレクションのみに採用される特別なディテールです。その存在は、象徴的なエレガンスと職人的な洗練を添えます。上質な素材を用い、熟練の手仕事によって仕上げられたこのクロックは、ハイセキュリティセーフを、伝統とモダンデザインが調和する真のステートメントピースへと昇華させます。